Anyone who’s driven Acura’s RLX Sport Hybrid knows it’s an especially impressive sport-luxury sedan, especially in top-line Elite trim. It’s just suffering from forgetful styling, which is nothing a mid-cycle