Now that the upstart Genesis brand is finding its footing in the luxury sector, having initially taken two of Hyundai’s most premium models (the G80 and G90) with it before