Nissan has taken a cue from Toyota’s best-selling RAV4 by toughening up the look of its Rogue for 2021, and if recent sales trends are indicative of things to come,