In the burgeoning subcompact SUV segment, one model stands above them all. Kia’s Kona only arrived on the scene in March of 2018, but in only its first partial year